翡翠選購全攻略：種類、價格、保養一次看懂
說到翡翠，很多人第一個想到的就是那種綠油油的寶石，但其實翡翠的世界遠比你想像的豐富。我還記得第一次去台灣的玉市，看到一堆翡翠飾品，眼花繚亂，根本分不清好壞。結果買了個手鐲，回家才發現是處理過的B貨，氣得我差點吐血。從那以後，我花了幾年時間研究，才慢慢摸出門道。這篇文章就是我整理的心得，希望能幫你少走彎路，直接掌握翡翠的精髓。
翡翠不只是一種珠寶，它背後還有文化意義，尤其在台灣，很多人喜歡戴翡翠來保平安。但你知道嗎？翡翠的價格從幾百塊到幾百萬都有，差別在哪？為什麼有些翡翠看起來差不多，價錢卻天差地遠？這篇指南會從基礎開始，一步步帶你了解翡翠的種類、怎麼選、怎麼保養，甚至分享一些台灣本地的好去處。
什麼是翡翠？
翡翠其實是硬玉的一種，主要成分是鈉鋁矽酸鹽。聽起來很專業對吧？其實簡單說，它就是一種礦物，但因為顏色和質地多變，才這麼受歡迎。在台灣，我們常把翡翠和軟玉搞混，但兩者硬度不同，翡翠比較硬，不容易刮傷。
我曾經在台北的建國玉市遇到一位老師傅，他跟我說，翡翠的歷史可以追溯到清朝，那時候皇室特別愛用，象徵高貴和權力。現在，翡翠在台灣還是很流行，尤其是結婚或送禮的時候。但要注意，不是所有綠色的石頭都是翡翠哦！有些商人會用其他礦物冒充，這點我吃過虧，所以特別提醒你。
翡翠的顏色不只綠色，還有紫色、紅色、白色等等，但綠色最常見也最值錢。為什麼？因為綠色翡翠通常質地較細，光澤好，看起來更有生命力。
翡翠的定義與歷史
翡翠的英文是jadeite，它和軟玉（nephrite）不一樣。軟玉比較常見於中國文化，但翡翠在台灣市場更受青青睞。我查過資料，翡翠主要產自緬甸，但台灣也有一些本地加工的翡翠飾品，品質參差不齊。
說到歷史，翡翠在台灣的流行是從日治時期開始的，那時候日本人引進了不少翡翠工藝。現在，你在台灣的寺廟或傳統市場，還常看到人們佩戴翡翠佛像或手鍊，相信能帶來好運。但我覺得，與其盲目跟風，不如先搞清楚翡翠的基本知識，免得花冤枉錢。
翡翠的種類與價值
翡翠的種類多到讓人頭暈，我剛開始學的時候，常常搞混。大致上，可以按顏色、透明度和處理方式來分。綠色翡翠最貴，但也不是所有綠色都一樣值錢。比如說，祖母綠色的翡翠比淺綠色貴好多倍，因為它更稀有。
另外，翡翠還分A貨、B貨、C貨。A貨是天然未處理的，B貨是經過酸洗填充的，C貨是染色的。我曾經買過一個B貨手鐲，當時以為撿到便宜，結果戴沒多久就褪色了，超後悔。所以，買翡翠前一定要學會分辨。
| 種類 | 顏色 | 透明度 | 價格範圍（新台幣） |
|---|---|---|---|
| 玻璃種翡翠 | 綠色、無色 | 高透明，像玻璃 | 10萬以上 |
| 冰種翡翠 | 淺綠、白色 | 半透明，像冰塊 | 1萬-10萬 |
| 糯種翡翠 | 多種顏色 | 微透明，質地細 | 5千-5萬 |
| B貨翡翠 | 顏色不均 | 光澤差 | 1千以下 |
除了顏色，翡翠的價值還看「種水」，就是透明度和質地的綜合評價。種水好的翡翠，光澤強，看起來水潤潤的，價格自然高。我個人偏愛冰種翡翠，因為它不會太貴，又夠漂亮，適合日常佩戴。
翡翠的價格波動很大，同樣大小的一件飾品，可能因為一點瑕疵就價錢砍半。所以，買的時候最好多比較，別急著下手。
最受歡迎的翡翠類型排行榜
根據我在台灣市場的觀察，很多人買翡翠是為了投資或收藏。以下是台灣人最愛的翡翠類型，我根據受歡迎程度排了個名：
- 玻璃種綠色翡翠：頂級貨，保值性高，但價格驚人。
- 冰種紫羅蘭翡翠：女性最愛，浪漫又優雅。
- 糯種白色翡翠：平價選擇，適合新手。
這個排行榜只是我的個人看法，不一定絕對。比如說，有些人可能更喜歡紅翡，因為它象徵吉祥。但總的來說，綠色翡翠還是市場主流。
如何選購翡翠
選購翡翠是一門學問，我剛開始時總是被商家牽著鼻子走。後來學乖了，先做好功課再出門。首先，你要知道自己的預算和用途。是買來戴的，還是投資？預算多少？這些問題先想清楚，才不會亂買。
在台灣，買翡翠的地方很多，像台北的建國玉市、台中的彩虹園藝市場，都有不少攤位。但要注意，有些攤位賣的可能是假貨或劣質品。我曾經在一個夜市看到號稱「天然翡翠」的項鍊，才賣500塊，結果一檢查是樹脂做的，超扯。
說實話，台灣有些翡翠店家的定價很不透明，同一件商品，不同店家價錢可能差一倍。所以，我建議多逛幾家，別怕問問題。
辨別真偽的方法
辨別翡翠真偽，最簡單的方法是看光澤和硬度。天然翡翠的光澤很溫潤，不像玻璃那麼刺眼；而且硬度高，用小刀劃不會有痕跡。如果你不確定，可以帶去專業鑑定機構，台灣各地都有珠寶公會可以提供服務。
我常用的方法是「聽聲音」：用硬幣輕輕敲擊翡翠，天然翡翠會發出清脆的聲音，處理過的則聲音悶悶的。但這方法需要點經驗，新手可能聽不出來。
| 方法 | 說明 | 適用對象 |
|---|---|---|
| 看顏色 | 天然顏色均勻，染色的往往色塊突兀 | 所有翡翠 |
| 檢查光澤 | A貨光澤自然，B貨可能過於亮或暗 | 手鐲、吊墜 |
| 測硬度 | 用普通工具劃，無痕則為真 | 原石或厚實飾品 |
另外，買翡翠時，最好選擇有證書的商家。台灣的證書通常來自寶石鑑定所，能保證翡翠的真實性。但證書也可能造假，所以要多方驗證。
價格範圍與影響因素
翡翠的價格從幾百塊到上千萬都有，影響因素包括顏色、種水、大小、工藝和稀有度。我整理了一個價格參考表，幫你快速了解：
| 類型 | 品質 | 價格範圍（新台幣） |
|---|---|---|
| 手鐲 | 高種水綠色 | 5萬-100萬以上 |
| 吊墜 | 中等種水 | 1千-5萬 |
| 戒指 | 普通種水 | 500-1萬 |
| 原石 | 未加工 | 幾百塊起 |
我個人覺得，預算有限的話，可以從吊墜或小飾品入手。台灣市場上，5000塊左右就能買到不錯的冰種翡翠吊墜，戴起來大方又不會太招搖。
為什麼有些翡翠這麼貴？除了稀有，還因為加工難度高。一塊好的翡翠原石，可能只能切出幾件成品，所以價錢自然高。但別被高價嚇到，其實有很多平價選擇，關鍵是學會挑。
翡翠的保養方法
買了翡翠後，保養很重要，不然再好的東西也會變質。我曾經有個朋友，買了個貴重的翡翠手鐲，結果因為不注意保養，沒幾年就失去光澤了。翡翠雖然硬，但還是怕撞擊和化學物質。
基本的保養步驟包括定期清潔和避免曝曬。我習慣用軟布沾水輕輕擦拭，然後放在陰涼處。千萬別用清潔劑或超聲波清洗，那可能會損壞翡翠的結構。
- 清潔：用溫水和軟布，每月一次。
- 存放：單獨放在軟袋裡，避免摩擦。
- 避免接觸：汗水、化妝品和高温環境。
如果你常戴翡翠，記得運動或洗澡時拿下來。我有一條翡翠項鍊，就是因為洗澡時沒注意，鏈子部分有點鏽蝕，雖然不影響主石，但還是覺得可惜。
翡翠的保養不難，但需要耐心。長期不戴的話，最好塗點嬰兒油保持濕潤，這樣能延長壽命。
台灣翡翠市場指南
台灣的翡翠市場蠻活躍的，從北到南都有好去處。台北的建國玉市是我最常逛的地方，那裡攤位多，選擇也多，但價格要有心理準備，可能會比網路貴一些。地址在台北市大安區建國南路一段，營業時間通常是週末上午到傍晚。
台中的彩虹園藝市場也不錯，那裡環境比較悠閒，適合慢慢挑。價格範圍從幾千到幾十萬都有，我建議先去逛逛，別急著買。交通方面，可以搭捷運到忠孝復興站，走路十分鐘就到。
高雄的六合夜市也有賣翡翠的攤位，但品質參差不齊，我買過一次，覺得有點冒險。
| 市場名稱 | 地址 | 營業時間 | 價格範圍（新台幣） |
|---|---|---|---|
| 台北建國玉市 | 台北市大安區建國南路一段 | 週六日 9:00-18:00 | 1千-50萬 |
| 台中彩虹園藝市場 | 台中市西區公益路二段 | 每日 10:00-20:00 | 500-10萬 |
| 高雄六合夜市 | 高雄市新興區六合二路 | 每晚 18:00-24:00 | 幾百塊-5萬 |
除了實體市場，網路上也有不少台灣賣家，但風險更高。我曾經在拍賣網站買過一個「天然翡翠」戒指，結果收到貨是塑料的，退貨還麻煩。所以，我建議新手還是從實體店開始，至少能親眼看、親手摸。
說說我個人的經驗：在建國玉市，我遇到一個老闆很實在，他跟我解釋翡翠的種水，還讓我試戴。最後買了一個冰種吊墜，花了8000塊，戴到現在還很喜歡。但我也去過一些店，老闆一直推銷，感覺壓力很大，這種我就不太推薦。
常見問答
問：翡翠和玉有什麼區別？
答：在台灣，我們常把翡翠和玉混為一談，但其實翡翠是玉的一種，特指硬玉。玉則包括軟玉和硬玉，翡翠是其中價值較高的類型。簡單說，所有翡翠都是玉，但不是所有玉都是翡翠。
問：如何判斷翡翠的價值？
答：看顏色、種水、大小和工藝。綠色、高透明度的翡翠通常最貴，但也要看有沒有瑕疵。我建議多比較，或者找專家諮詢。
問：翡翠可以投資嗎？
答：可以，但風險高。頂級翡翠保值性好，但市場波動大。新手最好從佩戴用途開始，別一開始就想投資。
這些問答是根據我在台灣的經驗整理的，希望能解決你的疑惑。如果你有其他問題，歡迎在下面留言，我會盡量回答。
總的來說，翡翠是一種迷人的寶石，但入手前一定要做足功課。在台灣，市場機會多，但陷阱也不少。希望這篇指南能幫你避開地雷，找到屬於你的那塊翡翠。記住，買翡翠不只是買東西，更是一種體驗，慢慢來，別急。
最後，分享一下：我現在戴的這個翡翠手鐲，是去年在台中買的，當時花了1萬2，雖然不是最頂級的，但戴起來舒服，心情也好。或許這就是翡翠的魅力吧。